On December 19th, 2003, the first set of environmental documents for the mine were posted (Audit, first ESAP, and PCDP) on the IFC web site and disclosed locally by the project sponsor. These documents are listed below but those which have been superseded (ESAP, PCDP) are no longer posted, as they are now contained in the subsequent set of documents and attached as PDFs to this page, including the Audit.
Please contact IFC''s Environment and Social Development Department, if you wish to view the earlier documents.
The second set of documents includes a full Environmental and Social Impact Assessment, completed and disclosed locally on March 29 by the sponsor and posted on IFC''s Web site on March 30, 2004. These documents are listed and attached below.
On April 13, 2004, the final Russian translation of one of the above documents was disclosed to reflect minor changes required by the Russian regulators on the Early Works Environmental Analysis for the refinery. Our system indicates May 14, 2004, the day we posted this explanation, as the date revised documents were disclosed. However no additional material has been added or disclosed on this date.
The following Category A documentation has been released locally and to the World Bank InfoShop as of March 29, 2004:
- Executive Summary of Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) of the Proposed Expansion of the Middle Timan Bauxite Mine from 2.5 MTPA to 6 MTPA and early works at the Sosnogorsk Refinery Site, Komi Republic, Russia;
- Public Disclosure and Consultation Strategy for Komi Aluminum Programme, Komi Republic, Russia;
- Addendum to Public Disclosure and Consultation Strategy on Early Works, Komi Aluminum Programme, Komi Republic, Russia;
- Public Consultation and Disclosure Plan for the Timan Bauxite Mine of the Expansion of the Middle Timan Bauxite Mine, Komi Republic, Russia;
- Environment and Social Action Plan (ESAP) from the Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) for the Proposed Expansion of the Middle Timan Bauxite Mine from 2.5 MTPA to 6 MTPA;
- Environmental Analysis, Early Works Programme for the proposed Sosnogorsk Refinery Site in accordance with International Finance Corporation and European Bank for Reconstruction and Development Requirements.
The following complete set of Category A documentation was released previously, both locally and to the World Bank InfoShop, December 19, 2003:
- The Environmental and Social Audit (EA) in English, dated December 8,2003, entitled [title of report}, for the EXPANSION OF THE MIDDLE TIMAN BAUXITE MINE, KOMI REPUBLIC, RUSSIAN FEDERATION;
- The Environmental and Social Action Plan (ESAP) in English, dated December 8, 2003, which forms part of EA. We understand that we will need to update the ESAP to reflect the final understanding of environmental and social issues with IFC;
- The Public Consultation and Disclosure Plan (PCDP) in English and Russian, dated December 8,2003;
- The Executive Summary of the EA (to include the ESAP and PCDP) in English and Russian, dated December 8,2003, entitled Executive Summary of the EXPANSION OF THE MIDDLE TIMAN BAUXITE MINE, KOMI REPUBLIC, RUSSIAN FEDERATION